Gewässer

Stehende Schäffleraltern

Auch dieses Gewässer im Gemeindebereich Ampermoching war einmal ein Teil der Amper das den früheren Begradigungen zum Opfer gefallen ist. Heute hat diese Altern nur noch einen kleinen Zulauf über einen Verbindungsgraben der von der oberen Froschmaieraltern versorgt wird. Die stehende Schäffleraltern entwässert einerseits zur Laufenden Schäffleraltern und bei höherem Wasserstand auch über die Eisvogelaltern in die Amper. Auch hier sind vorwiegend Karpfen, Schleien, Hechte und andere verschiedene Weißfischarten beheimatet.

zurück

Fischarten

 

Deutsche Trivialnamen

 

Lateinisch

 

Englisch

 

 

 

 

 

 

 

Blicke, Güster

 

Breitfisch, Güster, Gieben, Halbbrachsen, Pletten, Plattfisch, Hörsel, Zobelpleinzen, Scheiber, Steinmatten

 

Blicca björkna

 

White bream

 

 

 

 

 

 

 

Brachse

 

Blei, Brassen, Bleg, Bressen, Klesch, Lesch, Breitling, Bläuer, Scheitele. Sunnfisch, Platteisel, Halbfisch

 

Abramis brama

 

Bream

 

 

 

 

 

 

 

Flußbarsch

 

Bars, Bärschling, Barster, Beerschke, Bersich, Bersing, Berster, Bertsch, Bors, Börs, Bules, Burschig, Bürschling, Egli, Kretzer, Persch, Perschke, Pisch, Rerling, Schratz, Schratzen, Sürger, Warschin

 

Perca fluviatilis

 

Perch

 

 

 

 

 

 

 

Giebel

 

Silberkarausche

 

Carassius auratus gibelio

 

Prussian Carp

 

 

 

 

 

 

 

Hecht

 

Grashecht (junger Hecht), Sticker, Wasserwolf, Schnuck, Snöck, Häk, Heekt, Hengste, Schnäbele

 

Esox lucius

 

Pike

 

 

 

 

 

 

 

Karausche

 

Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel, Kotbuckel

 

Carassius carassius

 

Crucian Carp

 

 

 

 

 

 

 

Karpfen

 

Karpf, Moorkarpfen, Lederkarpfen, Zeilenkarpfen, Spiegelkarpfen, Leimer (steriler Karpfen), Seebinkel

 

Cyprinus carpio

 

Carp

 

 

 

 

 

 

 

Rotauge

 

Plötze, Schmahl, Schwahl, Riddau, Rotaltel, Rotaschel, Rotoog, Rottele, Bleier, Fürn, Weißfisch, Zicke

 

Rutilus rutilus

 

Roach

 

 

 

 

 

 

 

Rotfeder

 

Unechtes Rotauge, Rottelen, Rötel, Rothflosser, Fürn, Roddow, Kümmerer, Rothasel, Gelbauge, Scharl, Schmalzfeder

 

Scardinius erythrophthalmus

 

Rudd

 

 

 

 

 

 

 

Schleie

 

Schlei, Schlie, Schlüpfling, Schlammler, Schley, Schuster, Liebe

 

Tinca tinca

 

(Green) Tench

zurück