Gewässer

Straßenaltern

Bis 1934 war diese Altern am Ortsausgang von Ampermoching noch ein Teil der Amper mit einer kleinen Insel (Amperl) in ihrer Mitte, die von den umliegenden Landwirten als Viehweide genutzt wurde.
Die naturnahe Struktur und der Anschluss an die Amper weist sie heute als eines der wertvollsten Gewässer in diesem Abschnitt der Amper für unsere Fischpopulation aus.
Der Name führt auf die in unmittelbarer Nähe vorbeiführende Strasse nach Haimhausen zurück.

zurück

Fischarten   Deutsche Trivialnamen   Lateinisch   Englisch
             
Aal   Europäischer Aal   Anguilla anguilla   Eel
             
Aitel   Dickkopf, Aitel, Alet, Alse, Eltfisch, Knilps, Dübling, Schuppfisch, Mölle, Möne, Fürn   Leuciscus cephalus   Chub
             
Blicke, Güster   Breitfisch, Güster, Gieben, Halbbrachsen, Pletten, Plattfisch, Hörsel, Zobelpleinzen, Scheiber, Steinmatten   Blicca björkna   White bream
             
Brachse   Blei, Brassen, Bleg, Bressen, Klesch, Lesch, Breitling, Bläuer, Scheitele. Sunnfisch, Platteisel, Halbfisch   Abramis brama   Bream
             
Flußbarsch   Bars, Bärschling, Barster, Beerschke, Bersich, Bersing, Berster, Bertsch, Bors, Börs, Bules, Burschig, Bürschling, Egli, Kretzer, Persch, Perschke, Pisch, Rerling, Schratz, Schratzen, Sürger, Warschin   Perca fluviatilis   Perch
             
Frauennerfling       Rutilus pigus    
             
Giebel   Silberkarausche   Carassius auratus gibelio   Prussian Carp
             
Hasel   Häsling, Hartkopf, Hüseling, Dase, Eisfisch, Graining, Laschen, Luke, Merzling, Märzfisch, Nestling, Nösling, Rüßling, Schnotfisch, Zinnfisch   Leuciscus leuciscus   Dace, Graining
             
Hecht   Grashecht (junger Hecht), Sticker, Wasserwolf, Schnuck, Snöck, Häk, Heekt, Hengste, Schnäbele   Esox lucius   Pike
             
Karausche   Schneiderkarpfen, Bauernkarpfen, Steinkarpfen, Moorkarpfen, Gareisle, Guratsch, Burretschel, Kotbuckel   Carassius carassius   Crucian Carp
             
Karpfen   Karpf, Moorkarpfen, Lederkarpfen, Zeilenkarpfen, Spiegelkarpfen, Leimer (steriler Karpfen), Seebinkel   Cyprinus carpio   Carp
             
Laube   Ukelei, Uckelein, Okel, Wieting, Ückele, Blecke   Alburnus alburnus   Bleak
             
Nerfling   Aland, Schwarznerfling, Orfe, Goldorfe, Jeese, Kühling, Hartfisch, Mulden, Gengler, Taparre, Göse   Leuciscus idus   Ide
             
Rotauge   Plötze, Schmahl, Schwahl, Riddau, Rotaltel, Rotaschel, Rotoog, Rottele, Bleier, Fürn, Weißfisch, Zicke   Rutilus rutilus   Roach
             
Rotfeder   Unechtes Rotauge, Rottelen, Rötel, Rothflosser, Fürn, Roddow, Kümmerer, Rothasel, Gelbauge, Scharl, Schmalzfeder   Scardinius erythrophthalmus   Rudd
             
Schleie   Schlei, Schlie, Schlüpfling, Schlammler, Schley, Schuster, Liebe   Tinca tinca   (Green) Tench
             
Wels   Waller, Weller, Scheid, Scheiden, Scharn, Schaden, Wälinen   Silurus glanis   Sheat-fish
             
Zander   Sandbarsch, Sandart, Saumert, Sandel, Schiel, Schill, Amaul, Candat, Hechtbarsch, Schindel, Zannat, Zant   Sander lucioperca   Pike Perch

zurück